伦敦多雨，临近傍晚，细雨淅淅沥沥。十字街的建筑由南到北，一派维多利亚哥特式风格，此时雾蒙蒙的，更显古朴典雅。

风很大，街上没人撑伞，广场上的鸽子窝在铜像雕塑下，微微扑棱翅膀。江舒亦绕过雕塑，不急不缓地往街尾的书店走。

前面那俩大概也是在C大留学的中国人，边抱怨天气，边笑着聊天。

高瘦帽衫男幸灾乐祸道：“这几天学院举办的国际物理论坛闹得挺厉害，Samuel你认识吗？我隔壁班一个澳大利亚人，出了名的歧视亚裔，这回碰到硬茬了。”

“他都快臭名昭著了，谁不知道啊，”同伴好奇地问，“发生了啥？”

帽衫男：“昨晚参加论坛的各国学生一起聚会，教授们不在场，Samuel阴阳怪气挑衅了一通，日韩那几个大学的人不想惹事，装没听见。A大的靳原从外面接电话回来，刚好经过他身边，把他脑袋摁蛋糕里了。”

同伴就笑，“草，终于有人做了我没胆做的事。”

“他们还动了手，Samuel我记得好像练过跆拳道吧，看着虎背熊腰的不好惹，竟然没两下就被靳原揍趴在地了。”帽衫男笑出声，“可惜我有事没去，不然还能现场观摩观摩。”

……

Samuel学生会的，江舒亦跟他起过冲突，往前方看了眼。

帽衫男越说越起劲，“这还没完，上午的物理联赛，时间刚过半，靳原就交卷了，走之前用看垃圾的眼神挑衅Samuel，简直双杀哈哈哈……”

“我就坐Samuel后面，演算时一抬头，刚好看见他们的眼神交锋，代入感太强，现在想想还是很爽，”帽衫男边笑边嘀咕，“不过这次好难，全是证明题，鬼知道靳原为什么写那么快。听说他才大三，跟着研究生和博士出来的……”

雨大了点，两人加快步伐，拐进一家复古咖啡厅。江舒亦收回视线，走到街尾书店才停下。

书店色调复古，多用墨绿棕黄，门廊的雕花装饰优雅贵气。橱窗前立着块牌子，上面写着招募维持Hogan签售会现场秩序的志愿者，英文笔迹很随意，日期在上个月。

Hogan，近年来世界文坛声名鹊起的中英混血作家，得过好几次国际大奖，六十岁前默默无闻，属于大器晚成的典范。

今天是他新作《All my life》在伦敦的签售会，距开始还有半小时，书店门口排起了长队，志愿者们穿着书店提供的制服，穿梭在各处。

江舒亦走了另一道门，有个雀斑男孩迎上来，笑着跟他打招呼。他脱下风衣挂墙上，问Hogan到了没。

“He's upstairs。”小雀斑眉眼弯弯。

江舒亦淡声道谢。他脸上沾了湿气，透出冷冽的白，眼角微微下垂，显得安静疏离，满是可远观而不可亵玩焉的距离感。

小雀斑心跳得有点快，从背后拿出个东西，话说得磕绊，毫无逻辑，“Aysen，我在学中文，这个是……送……送你的礼物。”

一支黑玫瑰，花瓣层层叠叠，流溢出黑金丝绒的质感，绿色嫩梢色泽清淡。

暧昧又不失分寸的示好。

江舒亦拒绝得很委婉，将玫瑰系在橱窗边的复古吊灯上，细致地调整位置，像在摆弄艺术品，随后对着摇曳的光影夸道，“很漂亮。”

小雀斑难掩失落，呆呆地看着他。

不远处的金发女店员等江舒亦上了楼，凑过来安慰小雀斑。翻译成中文就是——你别难过啦，你乖巧可爱屁股又翘，错不在你，是老板他没有那种世俗的欲望。

江舒亦穿过橡木走廊，停在拐角的小房间外，敲门，得到回应后，推门而入。

屋内的天花板挑得很高，做的玻璃屋顶，雨水滴滴答答，发出清脆的声响。橡木书架鳞次栉比地摆放着，藤椅放置在中间，上面坐着个两鬓染霜的老人，正阅读一张旧报纸。

江舒亦熟稔地喊Hogan，说好久不见。

他初中毕业就跟爸妈来了英国，Hogan那时寂寂无名，住在他家隔壁，一来二去便认识了。

Hogan被退过无数稿，有个退稿小习惯——躺在地板上打滚，一连串地骂脏话，骂累了，就颓丧地请江舒亦吃披萨。

但每次都是江舒亦买单，一买买了五六年。

Hogan也笑，皱纹堆一起看着很慈祥。他收起报纸，在书桌旁给江舒亦清了个位置，用流畅但有点生硬的中文讲，“Aysen，这次签售会你也不参加吗？”

为了覆盖更多读者，这批书籍有小部分印刷的是中英双语，书脊除了作者名，还有译者Aysen。

Hogan在英国文坛掀起浪花的时候江舒亦读大三，有天江舒亦去他家，看到桌上热气腾腾的牛肉披萨，才知道他获得了个很有分量的文学奖。

随着Hogan的影响力渐渐变大，各国开始翻译他的作品。江舒亦来英国后，虽然中英两国待的时间二八开，但受家庭熏陶，古典名著看了不少，也一直对中国传统文化有研究，加上读的文学专业，便承担了他作品的中文翻译工作。

翻译了好几本，在国内的签售会都没出场，更何况这次。

他们聊天习惯中英夹杂，Hogan用中文，他便也用中文答，“不参加了，时间来不及。”

英国研究生大多一年制，江舒亦在C大读比较文学，属于研究型，两年，现在研一。

英国C大和国内A大联系紧密，每年都会互派学生交流学习。他提交了申请，去A大文学院交换一学期，为之后的博士申请做准备。

正好有A大的学生来参加国际物理论坛和国际化学论坛，闭幕式下午刚结束。学院图方便，让交换生跟他们一起回去，今晚八点半的飞机。

江舒亦想着Hogan的签售会，就抽空来书店见他一面。

江舒亦拾起书架底部中英双语的《All my life》，拿笔“刷刷”签了一小沓。

Hogan问他为什么突然想回国，江舒亦随口应，说毕业论文想做中英文学比较，A大有个教授在这方面深耕了许多年……

Hogan听完，扭头观察他表情，有一会儿没说话，忽地问，“你还好吗？”

笔尖顿住，又行云流水地继续，“和以前一样，挺好的。”

江舒亦把那沓书搁在桌边，转移话题和Hogan聊了会儿。

讨论完小说具有争议性的结尾以及下一部的进度，他看看时间，签售会该开始了，便起身离开。

江舒亦沿着做旧的手扶橡木楼梯下到二楼，外面风很大，传统风格的框格窗半开着，窗帘鼓荡，猎猎作响。

他走去关窗，发现雨停了，天空出现大片云彩，日光倾洒下来，碎金般地覆在书店门口排着长队的人群上。

太久没睡好觉，又淋了雨，莫名有些烦躁，他走到室外长廊，倚着墙，扯开衬衫扣子，点燃一支烟。

混合烟温和，辛辣不足，余味纯净，是用来舒缓心情的最佳选择。

离签售会开始时间越近，队伍越长，目测最少三四个小时才能结束。江舒亦漫不经心地扫视街道，在有条不紊的人群中看到个异类。

一个很高大的男人，穿得很随意，站得也很随意，在队伍后端等了会，便去跟小雀斑搭讪，不像参加签售会的样子。

果然，那男人搭讪完，退出人群，从后门拐去了隔壁的商场。

江舒亦吹了会儿风，回完导师邮件，一抬眼，看见那男人从商店出来，身上穿着制服，和店里提供给志愿者的一模一样。

他慢半拍地想起，店里的制服好像就是从隔壁商店买的。

江舒亦看着那男人躲开小雀斑，混进众多志愿者里，步伐匆匆进了书店。

那一瞬间，江舒亦心里拉响了警报。前段时间十字街一家奢侈品店发生了恐怖袭击，两个底层流浪汉做的，换了得体的西装，进店后持枪扫射，伤亡数十人。

书店占地面积大，店员和志愿者都在楼下，英国室内场所全面禁烟，他在连接书店二楼和后方建筑的露天长廊吸烟区，离哪都远，喊也没人能听见。

男人已经进来了，却毫无动静，不是无差别攻击的话，目标大概是Hogan。江舒亦大步往三楼跑，恰好到了时间，读者蜂拥而入，门口到三楼是楼梯，比江舒亦走长廊快。

江舒亦赶到拐角的小房间，正要制止读者靠近，靳原推开了门，手里拿着本中英双语的《All my life》。

封面折了起来，扉页有签名，“Hogan”“Aysen”一上一下。

江舒亦松了口气，原来只是要签名。

竟然有人为了个签名这么大费周章。

脑残粉。

江舒亦往后退，让出位置给读者，转身回二楼。走着走着，听见后面传来脚步声，他回头，和靳原撞上视线。

这片区域未放置书籍，少有人经过，走廊设计得很逼仄，一面是缀满了鹅毛笔的墙，一面是雕花橱窗，还有悬在房顶极具年代感的铜制吊灯。

靳原寸头，眉眼轮廓很深，鼻梁挺直，下巴豁了道口子，连凶带燥。他肩宽腿长，身上制服是商店最普通的款式，上衣、腰带、黑裤、短靴，被穿出了特警作战服的气势。

正朝江舒亦逼近，狭窄过道将他衬得更高大，身上散发出蓬勃的荷尔蒙气息，充满了向外扩张的压迫感。

他走到江舒亦面前，摆出志愿者维持秩序的姿态，叫他把烟掐了。

江舒亦后知后觉自己情急之下忘了扔烟。

但这人不按序排队，买制服充当志愿者，还真进入了角色，太过离谱。

吊灯开着，泛着淡淡的昏黄，江舒亦立在光里，衬衫扣子解了几颗，领口有些松，露出半截白净的锁骨。手指骨节明晰，夹着烟，指尖松松搭着窗沿。

靳原重复了一遍，压着声，“No smoking here。”

刚才江舒亦下楼时，他也准备走，旁边有个穿格子大衣的老奶奶指着江舒亦让他管管，说烟雾报警器怎么没反应，这里禁止抽烟，要抽只能去露天吸烟区。

见江舒亦无动于衷，靳原想去拿他的烟，江舒亦撇开手腕，看向靳原的眼神略显不耐。

靳原再次尝试，走廊空间冗长狭窄，江舒亦躲无可躲。墙上的鹅毛笔相互碰撞，晃个不停，晃动的鹅毛挠得颈部发痒，江舒亦屈膝撞靳原，顺势撑开他的身体。

烟恰好烧到底，江舒亦抬手，用烟头撩靳原上衣胸口处不显眼的日期标签，表情冷气，像警告又像提醒，“Mind your own business。”

-----------------------

作者有话说：：

我回来啦！

*中二杰克苏预警。

感谢Ray的西蓝花投喂的彩虹糖、该跑就得跑投喂的鱼粮～