大杰克家的三兄弟，伯纳德，斯坦利，乔什，以及康普顿刽子手其他几名成员，此刻满脸疑惑的立在大人物马丁面前。

马丁身旁的佩奇先生，手里捏着一叠证书，翻看每一份证书上的名字，被他念到名字的人，则上前接过佩奇递来的崭新证书。

作为杰克家的一家之主，伯纳德最后一个从佩奇先生手里拿到了写着自己名字的证书。

伯纳德是个身材高壮的黑人，下颌蓄着浓密的胡须，健硕的倒三角身材，让他只是立在那里就给人一种生人勿进的剽悍气势，事实上也的确如此，如今在康普顿，无论是瘸帮还是血帮，都要给伯纳德面子。

倒不是说他战斗力惊人，当然，伯纳德确实也很能打，但那不是重点，重点是，他参军退役之后，曾接受狱警培训，然后成为洛杉矶县警察局辖下洛杉矶男子中央监狱的一名狱警。

只不过后来替上司顶罪才被革职入狱三年，丢了狱警的工作，重回康普顿街头。

也许有人好奇，一个蹲过监狱的前任狱警为什么会让血帮与瘸帮顾忌？狱警当然不可怕，可怕的是洛杉矶县警察局这个伯纳德曾经工作过的机构。

整个美利坚，洛杉矶县警察局是人数最多的执法机构，拥有9700名佩戴着警徽的工作人员。

同时，它也是美利坚管理辖区最大的警察局，它负责4057平方英里的辖区，除了洛杉矶县治辖区，在加州洛杉矶地区，还有42个不设警察部门的小型城市和人口生活区，选择把治安相关工作委托给洛杉矶县警察局。

最重要的一点，洛杉矶县警察局，负责运营维护管理整个洛杉矶地区的所有监狱系统，同时也是美国最大的监狱系统。

多达四十多个大小城市，十几处监狱，拘留中心或者惩教所需要洛杉矶县警察局直接管理，所以虽然拥有高达九千的职员，但仍然严重人手不足。

为了确保警察局工作能有条不紊的展开，洛杉矶县警察局总长，犹太人谢尔曼·布洛克想到了一个天才的想法，那就是在各个辖区城市挑选值得信任，愿意与警察合作的帮派，依靠他们的帮助，来完成人力不足的警察们的工作。

这样既不用支出额外的人工费用，又能保证有人去干那些琐碎的工作。

洛杉矶地区当时活跃着三百多个帮派，洛杉矶县警察局的警察们精挑细选，考核选出了其中的三十个，确保辖区各地，包括各个监狱内都有三十个帮派的成员在活跃。

而洛杉矶县警察局下属的数十名治安官，警长，副警长，监狱长们，则每人负责对接指挥一个帮派，确保拥有足够的人手展开工作。

短短几年间，这种黑白合作的方式，就让洛杉矶县警察局内拥有帮派身份的警察人数达到了总人数的17%，也就是每一百名洛杉矶县警察局的警察，就有十七个拥有帮派身份。

而最开始的三十个帮派，也随着不断吞并，扩张，只剩下了如今的十八个，虽然总数变少，但却更加精悍①。

伯纳德·杰克，在担任狱警时，就是洛杉矶县警察局十八个代理帮派之一，主要成员集中在男子中央监狱的康普顿刽子手的高级成员。

血帮和瘸帮在康普顿再嚣张，都要对大杰克三兄弟给予足够的尊重，因为一旦他们决定要杀掉或者与大杰克三兄弟为敌，那么血帮或者瘸帮数量庞大的狱中兄弟，就会受到伯纳德前同事兼帮派兄弟们的加倍报复。

“无线电传播许可证？”伯纳德接过马丁手中递来的证书，念着上面的文字，随后不解的抬起头看向马丁：“这玩意是做什么用的？哈特先生？”

等佩奇把手里的证书全都发放完毕，马丁才看向面前满是疑惑不解的众人：“你们现在都在好奇，为什么你们现在成为了拥有证书的黑鬼？很简单，因为在洛杉矶有几家我个人非常喜欢的电视台，我想同他们合作，带他们一起赚钱，可惜他们不领情，只想让我舔他们的生殖器，他们对我这个迈阿密来的黑鬼缺乏足够的尊重，我让人舔我的生殖器，都会让对方先去体个检，他们不讲卫生，这是对我的亵渎。”

“我可以带人帮你去教训一下那些家伙，哈特先生。”杰克家的小儿子，非洲之星最热心肠的乔什，听到马丁的话，开口说道。

杰克太太从厨房拖着肥硕的身躯走出来，双手捧着的托盘里，是刚刚出炉的馅饼，老妇人先走到马丁面前，示意对方尝尝自己的厨艺，同时不满地看向儿子乔什：“听哈特先生的话，乔什，不要打架伤人，跟在哈特先生身边学习如何成为上流大人物。”

马丁取了一块咬了口，先是夸奖了老太太的厨艺，等杰克太太满脸骄傲的把馅饼放下，去厨房继续准备其他食物之后，这才继续对几个人说道：

“你们不再是街头黑鬼，乔什，懂吗？我花了大价钱帮你们搞定了货真价实的许可证书，外面的车上还有好几套昂贵的广播发射器系统，不是让你们去帮我杀人放火，就像你妈妈说的，你们要跟随我，学习如何当个上流人物。”

“好的，哈特先生。”乔什听到马丁的话，认真地点点头。

看到乔什诚恳的点头，马丁欣慰地说道：“你们是黑人中的好学者，你们最近苦学广播信号发射接收，比如乔什你在一公里外，伯纳德在这里，你的接收器能收到伯纳德发送的画面，当然，你们不能在家里练习，你们要去那些电视台的发射台附近练习，而且每天都在黄金时段练习，这样……就是合法的广播信号干扰。”

老二斯坦利是三兄弟中最沉稳的那个，此时听明白了马丁话语间的含义，说出了自己的理解：“就是说，我们用外面的设备，能让收看那些电视台的观众看到我们发送的画面？”

“是的，外面的发射器功率，呼号都比那些电视台更先进，不过我必须重申，我送给你们，是因为你们好学，想要成为黑人中的传媒技术人才，而不是故意要去劫持那些可怜电视台的传播信号！”马丁一脸正气地打量着几人，把馅饼咽进肚子里：

“你们是为了汲取知识！是为了学习广播学，是为了改变美国的电视行业，你们是黑人中的有为者！”

“播放一些小电影给大家免费看怎么样？”乔什此时弄清楚了马丁的想法，咧嘴笑了起来，兴奋地对同伴们问道：“我愿意贡献我最喜爱的个人珍藏，《小红帽与大黑狼》，白人女孩和她的成熟外婆与黑狼人大战的故事。”

马丁皱皱眉：“传播这种小电影非常不好，容易引起观众的厌烦，而且会让人怀疑你们故意劫持信号播放小电影，是针对电视台找麻烦，我的建议是，传播歌曲就可以，你和朋友之间用信号传播歌曲，很正常，因为你们有许可证，私下技术交流传播歌曲是最正常不过的事。”

“什么歌曲？黑人歌曲？”听到只能传播音乐，乔什有些意兴阑珊，他本来还以为能让电视台的观众们欣赏到他的珍藏影片。

马丁说道：“鉴于那几家电视台，主要受众都是黑人，所以我的律师，厄尔·拉什精心挑选了几首歌唱黑人的歌曲，让你们在黄金时段循环播放。”

“好吧，哪几首？”伯纳德把许可证叠起来装进自己的休闲裤口袋，开口问道。

马丁扭过头看向佩奇：“佩奇先生，介绍一下歌曲的名字，然后把准备好的音乐录像带交给他们。”

“分别是《Nigger，Nigger》《Move Them Niggers North》《Nigger Hatin'Me》《Some Niggers Never Die》……”佩奇拿着一盒磁带，念着上面的歌曲名称。

没等佩奇念完，乔什和几个年轻的黑人就已经抓狂，纷纷撩起自己的T恤，同时嘴里骂着：“老家伙，你他妈的在……”

“别激动，乔什，这的确是歌曲名字。”斯坦利第一时间拦住准备当场暴走的弟弟：“这是白人种族主义民谣歌手强尼·特拉汉出的代表歌曲。”

“呃，还有一首，《Who Likes a Nigger》。”佩奇脸色不变的念完最后一首，才彻底住口，对几个人露出腰间手枪准备暴走的模样不屑一顾。

“Who Likes a Nigger？Who Likes a Nigger？这他妈是一首歌的歌名？”乔什撩起T恤衫，露出腰间的枪套，抓狂的在房间内快速走动：

“开什么玩笑……我们为什么要播放这些歌曲？你那个律师是他妈的种族主义者，哈特先生？”

“他是黑人，他让你们播放交流这些歌曲，是为了让你们铭记，种族平等之路任重道远，时刻用这种白人垃圾创造出的音乐提醒自己，保持愤怒，继续努力。”马丁看着乔什，认真地说道。

斯坦利笑了起来：“这些歌曲，不止我们会愤怒，恐怕电视台的黑人观众也会愤怒，说不定第二天……电视台就遇到大麻烦。”

“那不关你们的事，你们只需要明白，持有许可证的广播信号爱好者之间小范围传递声音画面是完全合法的，你们不是故意劫持信号，只是因为电视台的发射器太烂，被你们的功率压住而已。”

“《Who Likes a Nigger？》不用听歌，只是听到这个歌名，就已经让黑人足够愤怒。”大哥伯纳德揽住兄弟乔什的肩膀：“照哈特先生的吩咐去做，他不会亏待我们。”

“当然，搞定他们，你们有机会成为那几家电视台的小股东，到时如果乔什愿意的话，可以播放他珍爱的《小红帽与大黑狼》。”马丁像个黑人大人物一样转身朝外走去，不过走了几步又回到乔什的面前：

“呃……还有，先把那录像带借给我欣赏一下。”

……

BHH是一处位于洛杉矶非建制城镇艾尔卡米诺的小型电视台。

听它的全名Black-Hip-Hop就知道，这是一个主要播放黑人嘻哈饶舌音乐的电视台。

艾尔卡米诺是洛杉矶县的非建制城镇，所谓非建制城镇，就是在政府官方层面没有建立城市或者城镇，但人口稠密的社区。

艾尔卡米诺有一万两千人口，将近80%都是黑人，主要是以在附近的朗代尔市建材业从事重体力工作为业，算是洛杉矶县比康普顿还要典型的底层黑人生活区。

而这里最受欢迎的电视台，不是CBS，ABC或者NBC，而是这个扎根艾尔卡米诺，创立于1983年的小型电视台BHH。

创立这间电视台的人，则是在艾尔卡米诺被称为嘻哈教父的查普曼·坦格。

查普曼·坦格是本地区唯一一所小学的音乐教师，之前利用业余时间创立了BHH，最开始主要是播放一些东海岸嘻哈音乐和他在学校录制的学生们唱歌的视频，让学生的父母能在电视机里看到自己的孩子表演。

不过随着嘻哈音乐快速从东海岸传播来加州，越来越多的加州黑人开始喜欢上这种音乐风格，而且因为创作似乎没有太多难度，艾尔卡米诺很快也涌现出一批嘻哈歌手，因为没有知名度，也没有其他渠道传播自己的创作，所以就干脆录制个小样，拿到BHH，请查普曼·坦格在BHH帮忙播放，再让社区的黑人们给出评价。

而一些优秀的作品，查普曼也会通过自己音乐教师的身份，尽可能推荐给认识的黑人唱片公司，这些年下来，艾尔卡米诺也走出了十几名歌手，虽然没有真正意义上的大红大紫，但也算是改变了蜗居于此地的命运。

那些歌手赚到钱后，会转过头赞助伯乐查普曼的BHH，而且也让外界的黑人知道了这个小小的电视台，很多黑人小企业也会投放广告到BHH，所以这么多年下来，靠着一万名稳定的观众，BHH不仅没有关门大吉，反而稳中有升，靠着广告费和赞助，颇有要做大做强的架势。

至少今晚之前，查普曼·坦格是这样认为的。

因为电视台不大，所以他一人身兼主持人，制片人，剪辑等等工作，还有五个社区的黑人青年跟在他身边当做助理。

本来今晚黄金时段，按照正常节目安排，是自家的招牌节目《Soul School》，这是一档嘻哈歌手的访谈，兼播放嘉宾的部分经典作品。

尤其今晚的嘉宾，是当年从艾尔卡米诺走出去的歌手Big 10，可以说BHH很多观众是看着这个黑人小伙子，是如何从一个偷鸡摸狗的混球，一步一步变成如今这个戴满金饰的音乐天才。

所以节目还未开始，查普曼·坦格就肯定，今晚的收视率一定会因为Big10的出现，而高得惊人。

事实证明，查普曼·坦格只说对了一半。

在BHH发射器五百米外的一辆厢货车上，看着已经调试完成的设备，伯纳德吐掉嘴里的香烟，抓起对讲机：“乔什，你准备好接收了吗？”

“我是不是准备好好像不重要，观众们应该准备好了。”乔什在那边笑着说道。

伯纳德看到时间指向19：30分，果断按下了发射器的按钮。

艾尔卡米诺，三千一百多个正在电视机前守着家乡歌手Big10登场的家庭，看着Big10举着话筒出现在电视机中，还没等他们露出欣慰的笑容，却发现对方唱出的不是饶舌歌曲，而是乡村民谣，似乎声音也不属于Big10。

但这种意外，不妨碍他们被电视里传出来的歌声感动到目瞪口呆，再到破口大骂。

因为这首旋律优美轻快的民谣歌是这样唱的：

“谁他妈会喜欢一个黑鬼？我的父亲曾这样问我？谁他妈会喜欢一个黑鬼？他们是那样懒惰，只会坐在粪堆上啃着马铃薯……”

刚刚完成信号劫持，伯纳德就肯定BHH电视台今晚的收视率一定高得吓人。

因为他在厢货车内，听到了无数蕴含着愤怒的叫骂，在四周的建筑物内杂乱响起。

“好像效果不错。”伯纳德看向前排驾驶席上的弟弟斯坦利，笑着说道：“哈特先生真是经商人才。”

斯坦利压了一下棒球帽的帽檐：“我们只是热爱学习的广播爱好者，伯纳德，我们什么都没做。”

注释：

①笔者语：为了避免各位读者大佬觉得我夸大其词，我先解释一下，这些资料不是我杜撰，警察局里开堂口是洛杉矶县警察局真实存在的，美利坚就是如此自由，警察局长能兼任帮派老大，雷洛和人家比，不值一提，毕竟雷洛还要跑路，而举报洛杉矶县警察局长涉黑的正义警察则直接是被之前的警察同事们开着警车到他家门口，开枪枪击他家大门让他闭嘴，最终调查不了了之，2012年才再次事发，但设立这套黑白合作机制的局长已经去世，最终历时8年，到2020年，当年负责对接某个帮派，如今成为二代目的新任局长最终也只是不疼不痒被扣了个妨碍司法公正的罪名，判了三年，最终两年就出狱。