杨玉燕不想再翻译《安娜》了。

可是现在有祝颜舒、杨玉蝉、施无为、苏纯钧天天来帮她的忙,她连一个“不”字都说不出口。

早上起来，她在被子里认真的想要不要装病。

张妈看她一直不起床，进来摸摸她的额头,坐在床边说：“不烧啊。”她小声问，“是不是想逃学？”

杨玉燕把半张脸藏在被子下，悄悄点头。

张妈高举手，轻落下，在她的被子上狠狠打了一下，小声说：“我就知道你这丫头又不想学了！”

杨玉燕哼叽：“我都学了好多天了！在家上学也没有假可以放。”

这真的好亏啊！

想想看,以前每天去上学，下午回来就不必学了，睡醒午觉起来想干什么就干什么，周日还可以休息。

现在在家待着,说是轻松了，不必去学校,可是从早上到晚上一刻都不能闲，也没有周日了。

她真的好亏啊。

张妈想想看，确实是这么回事，这么一想就可怜起她来了，打算去找祝颜舒给她求求情，放她一天假，让她出去玩一玩，轻松轻松。

张妈又打了被子一下，小声说：“你先躺着，我去跟你妈说。”

杨玉燕瞬间双眼晶晶亮了。

张妈出来,祝颜舒在客厅，面前桌上放的全是她从书房里翻出来的当年她翻译《安娜》时的手稿和笔记,她还新拿了个本子，打算自己也译一版。

这个兴头起来了就消不下去了。

张妈过来一看这桌上摆得满满的，祝颜舒摇着笔杆子，可算不是在记账写日记了，看她兴冲冲的样子，张妈又心疼起她来，杨玉燕小孩子一个，以后想玩还怕没机会？可祝颜舒这么多年了，这可是头一次又想读书了。

祝颜舒看到张妈，见她面带踌躇，想起她刚才进去看杨玉燕了，只是一瞬间，祝颜舒就明白了。

她好笑又生气的放下笔，问：“小东西又犯懒了吧？”

张妈赶紧求情：“燕燕也是辛苦好几个星期了，以前在学校还能放个周日假，现在回家来天天学，连假都没办法放。你也容她轻松一天，出去玩一玩啊。你以前可没少玩。”

祝颜舒就知道杨玉燕是坚持不了多久的，这两天看起来也是到极限了。她爽快的答应道：“这几天我看苏先生也不出去上班了，正好让他带燕燕出去转转吧，两人订婚以后还没出去过呢。”

张妈：“就是嘛，小两口出去逛逛公园，听听戏，看看电影。”

祝颜舒将桌上的书和笔记都收起来，今天既然要让她玩了，就让她痛痛快快的玩。

她抱着书和笔记回卧室放好，对张妈讲：“您老这么惯着她，什么时候才能成才哦。”

张妈：“都是我惯的？你没惯着？”

说罢笑意盈盈的进屋去喊杨玉燕起床了。

苏纯钧现在不必上班了，打定主意要旷工，所以早上八点半才会出现在祝家。施无为熟悉祝家吃饭的时间了，不好意思天天来吃早饭，打扰人家早上的闲暇时光，正好祝家的活都干完了，就剩下每天洗洗涮涮的活，那他下午趁祝家母女午睡时顺手就干了，所以都是九点以后才出现。

杨玉燕今天赖床赖到了八点半整，苏纯钧前脚进门，后脚杨玉燕轻快的从卧室踮着脚尖蹦出来，一路滑向洗漱间洗脸刷牙，像只刚从窝里蹦出来的小鸭子，横行霸道又可爱至极。

苏纯钧站在客厅向祝颜舒问好时看到，一双眼睛笑成了月牙，转头对祝颜舒说：“燕燕这是起晚了还是赖床呢？”

祝颜舒：“你说呢？”

苏纯钧：“她不想学了吧？那我今天带她出去转转吧。”

祝颜舒两手一合，拜了个佛，口称：“阿弥陀佛，要不怎么说你是我们家的人呢。今天一早张妈就来找我求情了，让我饶了那只小东西。我想着她也辛苦半个月了，就让她松快一天，就想托你带她去公园逛逛，再在外面吃个午饭，要是有空再去戏园听个戏，玩得开心点，天黑前回来就行了。”

苏纯钧一一答应下来，说：“您放心，保证给您好好的带出去，再好好的带回来。”

他没跟杨玉燕订婚时都能陪她去金公馆涉险，祝颜舒是放心他将杨玉燕带出去的。

她说：“这孩子平时个正型，出去你可要管着她，别让她瞎要东西，不能她要什么都给她买。我给你定个标准，这回出去只准花一百块。”

现在一张戏票才五毛，寻个好馆子吃一桌午饭也才四五块钱，还是有鱼有鸡有酒的。

苏纯钧心里算一算，这是怕他带着杨玉燕去逛百货公司？

祝颜舒拿过手包，从里面拿出一卷钱。

苏纯钧一怔，忙说：“不用，不用，我身上有钱。”

祝颜舒笑着说：“你身上都是条子，我这里是没花完的现钱，你就当帮我的忙，帮我花出去得了。”

说着，塞给他一叠钱。

“剩下的钱，我都换成黄金了，这点剩下的就等着这几天买菜买肉花光了。”她说。

苏纯钧拿着钱才明白过来，祝女士这是怕他现在不去上班，兜里没钱了，怕他要面子不肯说，就找借口给他钱花。

只有亲妈才会这么替孩子着想，想方设法给孩子钱花，生怕孩子受委屈。

苏纯钧以前在家里时，他妈妈和大姐也是最喜欢往他手里塞钱，好像怕他在外面玩没钱不开心。

时隔多年，终于又有人不计得失的往他手里塞钱了。

苏纯钧没舍得还，塞进口袋里，软着声音喊：“妈给的，我就拿着了。”

祝颜舒又被他喊了妈，听多了也渐渐习惯了，拍了拍他说：“拿吧拿吧，妈的钱，就是给你们这些孩子花的。”

苏纯钧听了心里一片柔软。跟着就叹气，祝颜舒的这个脾气哟，怪不得被杨虚鹤欺负了这么多年，她不拿钱当一回事，可不就是要被人占便宜吗？

不过也多亏了她这副脾气，现在外面的人都以为她大手大脚，家里早空了，全是在打肿脸充胖子。

有利有弊吧。

吃完早饭，祝颜舒就说：“燕燕，这几天你学习辛苦了，今天让苏先生带你出去转一转，散散心。”

杨玉蝉马上反对：“妈，燕燕还有功课要完成呢。”

杨玉燕还没来得及高兴就被亲姐泼凉水，马上冲她重重的哼了一声。

杨玉蝉不理她，对祝颜舒说：“妈。”

杨玉燕也喊：“妈~”

祝颜舒拍拍杨玉蝉的手，给这个大女儿使个眼色，杨玉蝉以为有什么缘故，暂时偃旗息鼓。

祝颜舒趁机对杨玉燕说：“快回屋去换衣服，就换那件绿色的，你还没穿过的那件新裙子。”

杨玉燕回去换好衣服出来，想起她还想做几件棉布的衣服，好洗耐磨的。

祝颜舒懒得管她，摆摆手说：“好好好，纯钧，你带她去。”

张妈说：“才做了新衣服又邪了门要穿棉布衣服，你不嫌它磨啊？我洗衣服就随便我洗，人家洗衣服就要换棉的了？你怎么以前不记得替我省省事？”

杨玉燕抱着张妈哄：“张妈，我那不是不好意思吗？”

张妈假装生气道：“你这就不好意思了？那要是苏先生替你洗呢？”

杨玉燕爽快的摆手：“他不会洗。”马上就将自己家的先给护上了。

张妈冷笑，心里一清二楚。祝家母女三个都是胳膊肘往外拐的，女生外向。

苏纯钧笑着替杨玉燕说话：“张妈，燕燕做几件便宜衣服是正好的，咱们以后搬了家，不好再穿家里这些好看的衣服了，穿便宜点安全。”

祝颜舒一听，哎哟一声：“这么一说还真有道理，那咱们家人人都去做几件吧。”

张妈马上说：“我不用，我现在这些衣服就挺好的。”

祝颜舒也不在意，拉着杨玉蝉说：“我和小蝉也要做。等我今天打个电话给薛太太，她那里有咱们的尺寸，直接让她裁好做出来，有空就去取回来就行了。”

这两人出了门，祝颜舒也懒得今天再译了，转身进屋自己捧着书看，她这两天去书房里翻出不少以前爱读的书，仿佛是旧友重逢，情意更浓，自然要好好重温一下。

她对杨玉蝉说：“一会儿施同学来了，你们两人坐着说说话，别冷落了人家。”

杨玉蝉一怔，这才想起来杨玉燕这个学生不在，就是她跟施无为两个老师了，那他们俩做什么？大眼瞪小眼吗？

她说：“我跟他聊什么？”

祝颜舒奇怪道：“你们是同学，以前你跟同学聊什么，就跟他聊什么啊。对了，他要去留学的，我看你们今天就用英语说话吧，让他习惯习惯。”

杨玉蝉感到有些尴尬，可是又觉得男女平等，她身为新时代的大学生，不应该还满脑子封建思想，认为女人男人不能说话，这不好。

所以当施无为来了以后，杨玉蝉已经准备好了，亲自在门前迎接，张口就用英语说：“早上好，亲爱的朋友，今天让我们用英语对话。”

施无为：“当然，那太好了，非常感谢。”

杨玉蝉：“不必客气，进来，坐吧，我去给你倒茶，要尝尝饼干吗？”

张妈躲到祝颜舒这屋来，两人坐在床上吃点心，一边偷看客厅里的两个人。这两人像在台上演出一样，朗诵着台词，僵硬又端正的坐对面，一人一句。说话。

张妈：“这外国人都是这么说话的？声音真大。”

祝颜舒都要笑死了：“不是不是，哎哟，这一对真成了我就要笑死了。哈哈哈哈哈。”