理查德开始寻找速效救心丸，这个舞台已经完全失控了。
一想到后续的舆论，还有把这两首歌当作“情歌”卖出的销量。他真是恨不得天上掉下一颗陨石，把在场所有人统统砸死。
然而这一切还没有结束，作为对威廉的回应，爱德华开始唱《星火》。
“当我第一次见到你，在你的眼中我看到了星火。你点燃我的摇滚之魂，让我的心脏跳动。”
爱德华几乎是面对着威廉在唱。
“那样耀眼，像夜空中的星星，我生命中拥有过最美好的东西……”
他们旁若无人，越走越近。
“只要你在我身边，我哪里都会去。”
爱德华的最后一句歌词，声音压得很低很低，他用了威廉的话筒，威廉和他脸贴着脸，用同一个话筒和声。
最后一个音符尚未落地，威廉就扔掉吉他，和爱德华紧紧拥抱在一起。
有些乐迷开始偷偷抹眼泪。
太久了，他们为青鸟乐队的内部矛盾担惊受怕，仔细研读报纸上的只言片语，找出那些没有证据的逐一反驳，努力自己说服自己，但是现场那些分裂的呼声，让他们一点点丧失信心……
终于，威廉和爱德华用行动证明了他们的团结友爱，证明了报纸上的都是谎言。
现场再次响起那个口号：“青鸟！永远在一起！”
甚至有人开始起哄：“Kiss！Kiss！……”
没人知道，“亲吻”的呼声究竟是怎么发起的，第一个这么喊的人在想什么？
后来有人分析，其实在青鸟乐队的现场，高喊“Kiss”是一个保留节目。有时是在开场时，乐迷盼望威廉给他们一个标志性的飞吻，有时是在唱完《给我一个吻》后，他们会起哄，让威廉去亲一亲乔尼。
所以这是一种惯性？又或许乐迷们真的觉得氛围到了，希望威廉不仅是拥抱，还要亲一下自家兄弟？
在这排山倒海的呼声中，威廉忘乎所以。
总不能让这些支持者失望吧？他们已经沉默太久了。
威廉抬起头去亲爱德华的脸，可是，不约而同，爱德华也正好低下头去亲威廉的脸。
他们的头同时一偏，正巧对上了对方的嘴唇。
他们只是轻轻碰上了，彼此都能看到对方眼中的惊讶。
如果这个小尴尬发生在生活中，当事人完全可以一笑置之。
可是这是在舞台上，所有人都在看。
他们听到观众的抽气声，记者的快门声。他们头脑一片空白，只有下意识的反应——在舞台上，不能表现出不专业的样子。
是的，舞台经验告诉他们，对于舞台上发生的失误，最好的应对方法就是装作无事发生。
所以，他们的神情毫无异样。他们轻轻贴上，又平静地分开，好像没什么大不了的——演出继续。
场馆有时间限制，他们的演出清单上还有歌没有演完，他们的进度已经落后了……在紧凑的安排中，他们没时间多想，只是一心想将演出推进下去。
真的没什么大不了的吗？
至少在当时是的，除了舞台下的尖叫格外疯狂，并没有出现更多骚乱。
但是第二天，一切都不一样了。
威廉和爱德华接吻的高清照片被放大，印刷在无数报纸头条。
它们统统打出了耸人听闻的标题：
“青鸟乐队向世人奉上疯狂的世纪之吻。”
小报陷入狂欢，他们说这显示了“奈廷格尔兄弟之间疯狂的爱恋”，是“超脱凡俗的禁忌之吻”。
威廉在舞台上宣布，他的诸多歌曲都是写给爱德华的，这一点也被人拿来大做文章。
居然有人选取《苹果树》中的一句“七月的苹果又酸又苦”，来论证这对兄弟早已偷尝禁果。
简直滑天下之大稽，歌曲的原作者威廉看了都要感慨一句想象力丰富。
然而普通读者看到照片和文章，都惊骇不已。
毕竟在这个时代，亲兄弟在舞台上做出这种行为，实在是太过挑战英国人的敏感神经。
管他是意外还是过火的舞台表演，它就是大逆不道，就是肮脏下流，就是邪恶的化身！
英国居然有这样的乐队？他们将输出什么价值观？会带坏多少青少年？应该将他们彻底封杀！
一时间，负面的评论排山倒海而来。
威廉将最新的报纸丢到地上，他感到心灰意冷。
当他唱起《我们在一起》时，那一刻出现的小小乌托邦多么脆弱，立刻就被现实的深渊所吞没。
在一片声讨中，爱德华的绯闻女友安吉拉突然接受了媒体的采访。
如果说青鸟乐队正被媒体架在火上烤，那安吉拉就是为它再添一把柴，让火烧得更旺。
“我是舆论的牺牲品。”安吉拉的面孔在电视上出现，她显得十分憔悴。
记者鼓励她：“安吉拉，请把你经历的事情一五一十说出来吧。”
安吉拉咬着嘴唇：“我之前承受了很多压力，因为和爱德华之间的绯闻。”
“那是真的吗，你是爱德华的女朋友吗？”
“不，没有，我从来都不是。”
“有报导指出，威廉因为你而负气出走……”
“这和我根本没有关系！”安吉拉说，“反而只要他的兄弟不在，爱德华就像丢了魂一样。”
“之前还有一次，爱德华发现自己的兄弟不见了，所以直接把我一个人丢在舞会上。”
“你们说我是爱德华的女朋友，我看威廉更像他的女朋友。”
“等一等，安吉拉，你知道你在说什么吗？如果我没有理解错，你是在进行一项危险的指控，你能对你的言论负责吗？”
“我什么也没有暗示，我只说出亲眼所见——他们兄弟俩病态地互相依恋，没有任何女人能够插入其中。”
……
当青鸟乐队去安吉拉的酒店房间找她，发现早已人去楼空。
他们联系不到她，只能任由她在媒体上乱说话。
原先被乐迷厌恶的安吉拉，居然摇身一变成了香饽饽，她出席各大综艺节目，所有乐迷都想从她这里听到乐队的八卦。
这女人太厉害，太心狠。
乔尼心中生出一种敬畏：“爱德华，你的‘艾琳·艾德勒’出现了。”
“安吉拉，安吉拉！”理查德简直气疯了，他咬牙切齿地咒骂这个名字。
“爱德华，还记得我跟你说过什么？你这下该醒悟了吧！”
“……”爱德华沉默不语。
到了此时此刻，威廉依然没有想明白：“安吉拉为什么要这么做？”
“管她为什么，”理查德说，“从一开始她肯定就是蓄意接近爱德华！”
“不会吧……”威廉不愿相信。
“无论如何，错的是我，”爱德华揪着领口，“错的是我。”
他重复着这句话。
“别说了，埃迪，这不是你的错。”威廉抱住他，爱德华将头埋在兄弟的怀里。
事已至此，寻找罪魁祸首没有意义，重要的是如何解决问题。
当下，人声鼎沸，群情激愤，所有人都在找青鸟乐队要个说法。
甚至传言，有人打算以“不道德行为”为由，将威廉和爱德华告上法庭。
他们已经到了不得不向公众解释的紧要关头。
理查德给威廉和爱德华买了一张机票，让他们立刻飞回伦敦：“准备一下，我们得开一场新闻发布会。”
他们在伦敦临时租用了一座教堂作为发布会的场馆。
威廉坐在主席台上，他很奇怪理查德为什么还没到。
话筒还没有开，爱德华坐在他旁边：“没事的，我们是诚实的。”
威廉微微点头。
非常奇怪，面对台下那些虎视眈眈的记者，威廉的心情轻飘飘的，甚至还有功夫观察这座古老教堂内的陈设。这里有巨大的管风琴，明亮的玫瑰花窗，窗顶装饰着十字架。
十字架的影子投射在一名记者身上，于是威廉指了指他。
那记者一跃而起：“你和爱德华究竟是什么关系？”
嘈杂的场内忽地一静。
什么关系？
威廉撑着脸颊，真是好笑，他们不会是认真的吧？他们真的觉得爱德华和他之间有不伦的感情？又或者他们只是为了追求爆点不惜一切代价。
“威廉？”他听到担忧的呼唤在耳边响起，是爱德华。
他打起精神：“爱德华？他是我的哥哥。”
他们是诚实的，但这有什么用？记者想听的可不是真话。
果然，那记者慷慨激昂：“兄弟？兄弟可不会亲吻对方的嘴唇！”
他的声音在空旷的教堂中回荡，就像冷水落入沸腾的油锅，台下“轰”得一下炸开了。
所有人的嘴唇都在一开一合，唾沫横飞，喋喋不休，威廉知道，那全都是毫无意义的废话。
他盯着远方窗顶的耶稣像看，他确信他们今天只有一个目的，就是把他钉死在十字架上。
原来如此，怪不得那么熟悉，那盏窗让他联想到格雷芬庄园，联想到童年，联想起他与爱德华的初见。
他不由自主地笑了一下，这些记者根本不懂他和爱德华。
他这一笑，台下的记者更加气愤了：“你笑什么？是在表达对媒体的蔑视吗？”
“不，我只是想到了一些旧事。”威廉的口吻很轻松，“你们是在问那个吻？它只是个意外。”
他想起迈克尔后院中常年徘徊的鸟群：“我曾经见过雌鸟嘴对嘴地喂食她的孩子，人类似乎从不认为这有什么问题。”
他的态度让记者非常不爽。
“你在偷换概念，你们兄弟已经成年。而且你怎么回应安吉拉的话？你们真的病态地互相依恋，离不开彼此吗？”
“我不这么认为。我们只是关系比较亲密。”
“兄弟之间的亲密是有底线的！”记者与他辩论。
“那你认为兄弟亲密的底线是什么？”
“总之……总之不能亲嘴！”
“好了！这场闹剧该终止了！”
教堂的大门被突然推开，一道长长的阳光照射进来。理查德的身影出现在光中。
所有记者都扭过头去看他。
“我听到了什么？安吉拉？”理查德轻笑一声，“也许你们该更新一下自己的信息来源，别把一个骗子的话看得太重。”
“骗子？”
“您在说什么？”
“请您解释一下！”
面对吵闹的记者，理查德只是伸手从背后拉出一个人，那个瘦小的人影踉踉跄跄地出现。
“也许你们有些人认识这位同行。”理查德隆重介绍，“他正是那位率先曝光了安吉拉照片的‘大记者’。”
“不知道是否有人产生过疑惑，分明是偶然抓拍的照片，为什么会拥有如同电影剧照一样的精妙构图？”
“我反正非常疑惑，所以就去进行了一番调查。”
“现在你自己说吧。”理查德将那人拎到身前。
那记者两股战战，在万众瞩目下，他闭上眼睛，仰头大喊：“其实那天我是被安吉拉叫去的！她早就让我在那里等着拍下她的照片！”
现场一片哗然。
“你说的是真的吗？”
“你有证据吗？”
“我有！”那人说，“我有她给我汇款的所有凭据！”
爱德华闭上了眼睛。
“安静点，”理查德拍拍手，“你们听清楚了？安吉拉从来不像她自称的那样无辜。”
“我建议你们调查一下这个号称‘悲痛欲绝’的女人最近在做什么，我还是直接告诉你们吧——她去好莱坞拍电影了。”
“所以，你们居然宁可相信那个满嘴谎言的女人，也不愿相信爱德华这样一个虔诚的信徒吗？”
所有人都看向爱德华，威廉也是一样。
他看到他的哥哥双手在颤抖，但他很快就遏制住了这种抖动。
爱德华拿起话筒，声音低沉：“我愿将手按在圣经上发誓，那个吻只是一个意外。”
这样的誓言足以证明一切，毕竟这里是教堂，没有人会在十字架下说谎。
但是仍有记者不愿放过他们：“你觉得这个意外是否会对年轻观众产生误导，进而影响他们的性取向？”
理查德走上主席台，他微笑着拿出一张长长的名单。
“这是当天现场所有观众的签名，”理查德展示给所有人看，“他们都认可，当时的那个吻，并没有引发他们的反感，也没有动摇他们的取向。”
“所以究竟什么才会造成恶劣的社会影响？”理查德意味深长地说，“舞台上的小小意外，还是大肆传播这场意外，并且为它做出片面解读的人呢？”
“顺便一提，”理查德推了一下眼镜，“任何媒体和个人，只要对青鸟乐队进行造谣，损伤了乐队名誉，我们都将保留追究其法律责任的权力。”
“当然，鉴于影响已经造成，我们决定将那场演出的所有收入捐献给青少年成长慈善基金，希望能够尽到绵薄之力。”
他的应对滴水不漏，再纠缠下去，不仅像是胡搅蛮缠，甚至还要面临潜在的法律风险。
这群无冕之王面面相觑，没人敢于验证一下这个经纪人的威胁是真是假。
看没人说话，理查德莞尔一笑：“如果没有其他问题，新闻发布会到此结束。”
他一手一个，拉起威廉和爱德华，堂堂正正地从大门走了出去。
.
“所以，威廉，你明白了吗。无论你怎么想，作为名人，你们再也不可能享受与普通人同等的交友自由。”
“接近你的人大多会抱着各种目的，如果不加甄别，后果难以预计。”
理查德翻着报纸，上面的舆论恢复了一片和平。
“你在听我说话吗？”
“我在想其他事。”威廉趴在窗边，闷闷地说。
他在想从美国回到英国后发生的一系列事情，与父亲决斗，叔叔的过去曝光，和爱德华产生矛盾又和好，心怀叵测的安吉拉……
回想这一切，他只是觉得……狭窄。
人们只关心很小的一方天地，伯爵固守着贵族的荣光，安吉拉想靠爱德华出名，记者想挣一笔奖金，人们为了“谁爱谁”、“谁恨谁”这种事争执不休。
世界、理想、爱与和平，这些东西常常在威廉的胸中激荡，小小的不列颠岛容纳不下他的野心。
此时，威廉突然想起布朗先生曾经说过的话。
“如果有机会的话，你一定要去到处走走，看看这个世界，不要早早束缚自己的思想。”
豁然开朗，一个宏大的画面在威廉的脑海中展开。假如他已陷入泥潭，那为什么不跳出这里，到外面去看看？
他想到纽约的高楼大厦，想到科罗拉多州奔逃的羊群，还有布朗先生口中的巴塞罗那，深歌、弗拉明戈、诗歌与油画。
对啊，为什么不出去看看？
“爱德华！爱德华！”威廉敲着爱德华的房门，把他喊出来。
爱德华打开门，睁着疲惫的双眼看向他。
他看到威廉眼中有光：“兄弟，我们去环游世界吧！”